..........

25.12.14

Nueva Presidenta de nuestra Hospitalidad



El pasado ocho de noviembre se celebraron las elecciones para la renovación de la presidencia de la Hospitalidad de San Sebastián. Las votaciones tuvieron lugar en tres sedes, Donostia, Azpeitia y Ordizia.

Los tres candidatos más votados fueron por este orden:

Carlos Martínez
Lupe Aranzabal
Joseba Olaciregui.

El acta del resultado de las elecciones con la terna propuesta fue entregada al Sr. Obispo, quien determinó que la nueva Presidenta de la Hospitalidad Nª Sra. De Lourdes de Donostia/San Sebastián sea nuestra compañera Lupe Aranzabal, a quien deseamos suerte en su nueva ocupación para lo que contará con todo nuestro apoyo. Así mismo agradecemos a la Presidenta saliente, Mª Nieves Sáez la dedicación y el cariño que ha puesto en los años en los que ha llevado el timón de la Hospitalidad.


Lupe Aranzabal

Joan zen azaroaren 8an egin zen Donostiako Ospitalitatearen lehendakari berriaren hautaketa. Botoak hiru egoitzatan eman ziren: Donostian, Azpeitian eta Ordizian.

Boto gehien jaso zituzten hautagaiak, hurrenez hurren, honako hauek izan ziren:
                                                             
Carlos Martínez
Lupe Aranzabal
Joseba Olaciregui


Gotzain Jaunari eman zitzaion hautaketaren akta, lehendakari izateko proposatzen ziren hiru izenekin, eta hark erabaki du Lupe Aranzabal gure laguna izango dela Donostiako Ospitalitatearen lehendakari berria. Hemendik, gure babesa eskainiz, zorterik onena opa diogu bere eginkizun berrian. Era berean, Lehendakaritza uzten duen Mª Nieves Sáenz-i eskerrak ematen dizkiogu, urte hauetan Ospitalitatearen gidaritzan jarri dituen arreta eta maitasunagatik.

16.12.14

FELIZ NAVIDAD / GABON ZORIONTSUAK

 

Adiskide maiteok, beste urte bat gehiago Eguberria iritsi zaiguna, eta elkarri gauza asko eta asko opa dizkiogu egun hauetan: Bakea, Alaitasuna, Adiskidetasuna, Ongizatea, Haur egindako Jainkoak bedeinka gaitzala…; hau guztia, askotan, ohitura hutsez esaten dugu, beste batzutan horixe sentitzen dugulako, baina… denbora pasa ahala, ahaztu egiten gara, eta egun hauetan esaten eta sentitzen dugun gauza asko  haizeak eramaten du.
Behar bada zuei ez zaizue hori gertatzen, baina niri, tamalez, bai. Aurten ez dut soilik Bera etortzea eskatzen, ez dut soilik Berak egun hauten bedeinka gaitzala eskatzen; aurten eskatzen dut Bera gure artean betirako gera dadila.
Beraz, esan dudana betetzen hasiko naiz: onena opa dizuet jai maitagarri hauetarako; hau dena ez dadila sentimendu hutsean gelditu, eta honek eraman gaitzala urtean zehar gauzak egitera, nik batzutan esan ohi dudan bezala, Arima gizentzen duten gauzak egitera.
Berak bedeinka gaitzala urte osoan, eta ez dezagun ahaztu Bera beti gure artean dugula.
Izan zoriontsu,

Queridos amigos, un año más llega la Navidad y nos deseamos muchas  cosas: Paz, Alegría, Amistad, Prosperidad, que el Niño Dios nos bendiga…, todo esto lo decimos muchas veces por costumbre, otras  lo sentimos de veras pero…  pasa un tiempo y somos un poco olvidadizos, mucho de lo que en estos días sentimos y decimos se queda en agua de borrajas.
Quizás a vosotros no os pasa, pero a mi, tristemente, sí. Este año pido no solo desear que Él venga y nos bendiga estos días, sino que se quede entre nosotros siempre.
Así que voy a empezar por cumplir lo que he dicho: os deseo lo mejor para estas entrañables fiestas, que además de sentir, esto nos lleve a hacer cosas a través del año, de esas que yo digo de vez en cuando que engordan el Alma.
Que Él nos bendiga todo el año, y que no se nos olvide que está siempre presente entre nosotros.
Sed felices.













Mª Nieves
Presidenta

PROYECTO GRUTA / Corazón de Lourdes


Inician las obras en Lourdes

Desde las apariciones en 1858, las sucesivas transformaciones de la Gruta y de su entorno reflejan la vida de la Iglesia universal. La Gruta estuvo en un momento dado protegida por barreras; también se colgaron las muletas de las personas curadas. Al final, las modificaciones de su espacio han seguido las esperanzas de los peregrinos según las épocas, conservando su mensaje original. El mensaje de Lourdes son los gestos y las palabras intercambiadas entre la Virgen María y Bernardita Soubirous. Ese mensaje puede resumirse así: Dios es Amor, Él nos ama como somos. Con el Proyecto Gruta, corazón de Lourdes, la Gruta, lugar de donde salió el mensaje, va a parecerse más a su estado natural.”




8.12.14

Crónica de la excursión Pre-Stage 2014


Hola amigos,

El paseo pre-stage del 2014 salió, gracias a Dios,  como siempre. Muy buen tiempo, buen ambiente, buena mesa……..
Partieron el sabado 11 de Octubre los excursionistas: L.Brosa con Dori, Antonia y Magin. Jon Inchausti con Merche, Ana N., Carmen D. y Aurora. Y Goiko con Conchi, Idoia y Benito. El Domingo: Enrique con Marian y Ernesto.



El grupo del Sábado  llegó al albergue de Ayros sobre el mediodía donde después de organizar su alojamiento, comer y de un breve descanso, se acercaron hasta el Pont d’Espagne con sus magnificas cascadas y  paseos, dando los chicos uno precioso y las chicas…..bueno las chicas se sentaron a chafardear…..
Terminó el hermoso día con una estupenda cena y la actuación del genial Mister X.

Por la mañana del Domingo el habitual desayuno de huevos con chorizo y desplazamiento a Lourdes para inscripciones y alojamientos.
Vuelta al albergue donde  –incorporados los Domingueros- celebramos la comida preparada por nuestro Gran Chef -3 estrellas- Benito- quien nos confeccionó  un extraordinario  Marmitako, una ración del cual fue ofrecido a la dueña del albergue que quedó tan
 encantada con el guiso que  estuvo  a punto de no cobrarnos la estancia……pero, por fin,……Sí  la cobró……



Más tarde acudimos, como siempre al Campamento donde se nos unieron M.Nieves y Paulino y donde se  celebró la Misa preparada con tanto detalle y cariño por nuestro querido Txolis y también  un acto  muy emotivo al esparcir las cenizas del gran Mañu de Aizarnazabal por el monte en medio de un fuerte ventarrón que duró justamente  8 o 9 minutos.
También asistieron a este acto familiares y vecinos de su pueblo,
Al terminar,  la cena preparada como siempre con tanto cariño como calidad y donde calculamos que asistimos más de 60
personas.


Durante la cena el grupo de Paseantes obsequió al Grupo de Scouts con un hermoso jamón como modesto agradecimiento a estos por las  magnificas acogidas y cenas que durante años nos han ofrecido y que tan magníficos recuerdos nos han dejado.
Y a medianoche a la cama que el Lunes la mayoría tenía que comenzar el stage que es a lo que se había venido.
En resumen unas jornadas, como todos los años, magnificas, muy entrañables y con muy buena compañía, mesa, y un tiempo estupendo.
Pronto comenzaremos a preparar el paseo y stage del 2015.



Un abrazo del COORPAPRES (Comisión Organizadora del Paseo Pre-Stage). Ernest.


3.11.14

Recordando a los amigos/as que se han ido


El martes 11 de Noviembre a las 19:00h y en la sede de la Hospitalidad, C/ Corta nº4 de Donostia, celebraremos una eucaristía en recuerdo de los compañeros/as hospitalarios fallecidos durante este año 2014.

La Presidenta y todos los que componemos la gran familia de la Hospitalidad de Nª Sra de Lourdes de Donostia, agradecemos vuestra asistencia a este entrañable y tradicional acto anual en el que recordaremos y oraremos por la buena gente que ha colaborado con nuestra Asociación y a la que nunca olvidaremos. Descansen en paz.

Si conoces el nombre de algún Hospitalari@ fallecido y que no figura en la lista, comunícanoslo por favor, gracias.


JESUSA CAMPOS GUERECA   (GETARIA)
ANDRES JOAQUIN LOPEZ AZKARATE (ZESTOA)
MATILDE DIEZ LOPEZ  (IRUN)
Mª CARNEN PEREZ JAUREGUI (TRINTXERPE)
CLOTILDE SAN GIL VILLANUEVA  (DONOSTIA)
KORO BARANDIARAN SEMINARIO  (DONOSTIA)
JOSE JOAQUIN MENDIZABAL OIARTZABAL  (OIARTZUN)
ANA MARIA SATRUSTEGUI PETIT DE MEURVILLE   (DONOSTIA)
CARMELA GARCIA GARCIA  (DONOSTIA)
MANUEL OLAIZOLA ODRIOZOLA  (AIZARNAZABAL)
LAZARO GARATE ARISTONDO  (ZESTOA)
MAITE ILLARRAMENDI BERISTAIN  (MUTRIKU)
ENRIQUE ESNAL ERRASTI  (ORIO)


19:00-etara, eta Abegi Oneko, Korta kaleko, Donostia-ren 4 zenbakiko, egoitzan azaroaren 11, asteartean eukaristia ospatuko dugu 2014 honetan zehar zendutako ospitale-lagun loroigarrian.

Lehendakariak, eta Nª Sra. de Lourdes de Donostia. Abegi Onaren familia handia osatzen duten guztiek, maite honi zuen laguntzea eta gogoratzen duguneko urteroko  egintza tradizionala eskertuko dituzte eta otoizten dute gure Elkartearekin agundu duen, eta inoiz ahaztuko ez dugun jende onagatik. Goian bego.

Hospitalari@ zendutako eta zerrendan ez dagoen bateko izena ezagutzen baduzu, komunika iezaguzu mesedez, eskerrik asko

25.10.14

ELECCIONES A LA PRESIDENCIA DE LA HOSPITALIDAD



En la reunión del Consejo de fecha 15 Septiembre de 2014, se tomaron los siguientes acuerdos  respecto a los plazos, modos de votación, etc., a la Presidencia de la Hospitalidad de Nª Sra. de Lourdes de Donostia / San Sebastián:

FORMA de VOTACION

* Votando en las urnas instaladas a tal efecto en los lugares indicados más adelante.

* Por correo.

LUGAR, FECHA Y HORARIOS.

Presencialmente en:

* ORDIZIA   Locales de la Parroquia calle mayor 14

* AZPEITIA    Locales de la Parroquia,( frente a la misma)

* DONOSTIA   Hospitalidad,  Korta 4 -  bajo

El día 8 NOVIEMBRE  de  10 a 13h.

Por correo.

Ultimo día para fechar en correos 3 NOVIEMBRE (dará fe de ello el matasellos de  correos)

ESCRUTINIO.

El 8 de NOVIEMBRE  a las 14h en los locales de la Hospitalidad.

Todos los miembros de la Hospitalidad han debido recibir una carta explicativa del procedimiento electoral. Si así no fuera, poneros en contacto con el teléfono o el correo electrónico de la Hospitalidad: 943.279705, y hospitalidad(a)yahoo.es

Gracias a todos/as por vuestra participación.

12.7.14

Peregrinación 2014. La Alegría de la Entrega, el Milagro de la Ilusión


Queridos amigos, ya ha pasado nuestra peregrinación nº 61 y creo que seguimos con fuerza para afrontar la 62.
¿Cual es el resultado? dentro de nuestras posibilidades,  y teniendo en cuenta  que hemos sido un 20% de voluntarios menos, creo que es positiva.


La crisis se esta notando  en todo, también la cuestación ha sido   menor,  pero donde no hay crisis es en las ganas de trabajar de los voluntarios que han sido, una maravilla un ¡HURRA! por todos y no digamos por los que se han quedado el lunes “hay mucha gente que tiene que volver el Domingo, los mayores a trabajar y los jóvenes en plenos exámenes” y a pesar de todo, las cosas han salido “bien”,( no somos perfectos, lo digo siempre). 

La recogida de las salas, y sobre todo la salida de autobuses, que como todos sabéis la hemos hecho por donde entramos a la llegada,(el parking no se podía utilizar por causa de las inundaciones  del año pasado), parecía que podía ser un poco caos, pero no, se hizo con tranquilidad y efectividad, con la experiencia de este año, el que viene mejor.



Las celebraciones han sido hermosas, en la acogida contemplamos los signos de este tiempo, la violencia, el paro, los emigrantes sin papeles, la violencia domestica, el sida…., pero también vimos otros signos ilusionantes como el voluntariado, la acogida, Cáritas, la sonrisa, la Pastoral de la Salud…..

Después de la celebración  teníamos un grupo 20  voluntarios nuevos a los que los  hospitalarios scouts les dieron un pequeño cursillo del manejo del enfermo.

Al atardecer hubo imposición de medallas a 19  voluntarios para que pasen a ser hospitalarios y otros 4 que ya lo son  y están  comprometidos con la Hospitalidad  lo hicieron con la Iglesia,  esta ceremonia  es nuestra  muy sentida y compartida.



La Eucaristía en la Gruta como siempre, en presencia y a los pies  de nuestra amatxo  de Lourdes,  presidida por el  Sr. Obispo de la  Diócesis, es la celebración más emblemática de la Peregrinación, se respira algo que cada uno contaría a su manera...

Este año hemos celebrado los 50 años de buen servicio en la Hospitalidad de, Jesús Lizarza, que, visiblemente emocionado  recibió una  medalla de gratitud de manos de la Presidenta,  en presencia de los celebrantes entre los que se encontraba el consiliario de la Hospitalidad Javier Berzosa y de los enfermos y hospitalarios. Tomas Galarza le bailó el aurresku al son del txistu que tocó José Mari Ormazabal, también “viejos hospitalarios".



Este año el lema ha sido “LA ALEGRÍA DE LA ENTREGA”, buen lema para la celebración de agradecimiento a un hombre que lleva 50 años de entrega al servicio de los enfermos.

Un gran abrazo para nuestro amigo Jesús.

El resto de las celebraciones como todos los años, hermosas y sentidas.
Los “txabales” el domingo fueron al Camp des jeunes, con sus celebraciones especiales animadas por Javier Berzosa, es una fiesta, bueno ellos son la verdadera fiesta, este año con tamborrada incluida, y buen tiempo que siempre ayuda.



No me quiero olvidar de nuestros jóvenes de actividades que hacen posible con su ACTIVIDADES (que preparan  semanas antes), que los “ Txabales” lo pasen cañón, ¡GRACIAS! juventud, no os olvidéis que sois el futuro de nuestra Hospitalidad, ¡ADELANTE!

Si empezamos con alegría, el Domingo fue una bomba, San Pedro Danborrada de  Zumaia (90 componentes) montaron un cisco estupendo, solo le falto bailar a los bancos de Santa Bernardette, enfermos voluntarios de toda edad aquello era una ruidosa y maravillosa locura, la verdad todos disfrutamos mucho, los componentes de la tamborrada estaban alucinados. No se imaginaban que podían poner tanta alegría sobre todo en los enfermos, se marcharon encantados y muy impactados, espero de corazón que de ahí salgan voluntarios el próximo año.



Después de este rollo, un gran abrazo para los componentes de la Peregrinación por el buen hacer de cada uno, no tengo la menor duda de que todos, cada uno a su manera, hemos sacado algo positivo de este evento.

Mª Nieves
Presidenta



      

25.5.14

LA ALEGRIA DE LA ENTREGA, LOURDES, ESKAINTZAREN POZA


El próximo viernes 30 de mayo celebramos la Peregrinación anual a Lourdes.  Unidos por el amor a nuestra Madre y bajo el lema "Lourdes, Eskaintzaren poza; la alegría de la entrega". Regresaremos el lunes 2 de junio.

CHARLA EN OÑATI


El pasado miércoles 14 de mayo se celebro a las 6,30 de la tarde una charla informativa sobre la Hospitalidad Nª Sª de Lourdes, en Oñate con la inestimable colaboración de nuestra compañera Tere Maiztegui.
La reunión tuvo lugar en los locales de la parroquia de San Miguel Arcángel, cedidos amablemente por el párroco Joxan Larrañaga, al cual le agradecemos desde estas líneas su cordial colaboración.
Entre otros amigos, asisitieron Eli Maiztegui, nuestro veterano e incombustible José Ignacio Balanzategui, Arantxa Igarzabal, y Mikel Korkostegui.
Intervino en primer lugar nuestro compañero Juan Ignacio Echave, miembro del servicio de Formación de la Hospitalité de Lourdes. Nos habló sobre que es un Hospitalario/a, su misión a lo largo del año, el mensaje de la Virgen. Nos describió igualmente los rasgos de la joven Bernadette a la cual la Virgen se le apareció en 18 ocasiones, la aparición del agua en la Gruta y los dos primeros milagros proclamados por la Iglesia.



Manolo Olondris nos dio una visión sobre el gobernador Oscar Massy, su interés en internar a Bernadette en un manicomio y la orden de vallar la Gruta. Finalmente es el emperador Luis Napoleón III (casado con la granadina Eugenia de Montijo) el que autoriza el libre acceso a la Gruta.
Nuestra presidenta Mª Nieves Sáenz nos habló sobre los motivos y sensaciones que nos lleva a peregrinar al santuario de Lourdes.

Finalmente Juan Ignacio Echave proyectó unas diapositivas sobre las últimas inundaciones que ha padecido el santuario. El acto finalizo con un sorteo entre los 20 asistentes de un CD con las “145 Pequeñas Historias de Lourdes”, la agraciada en el sorteo fue Conchita Igartua y como no podía ser menos terminamos el evento con un magnifico piscolabis en los propios locales de la parroquia.

1.4.14

Asamblea anual 2014. Bergara



El día 23 de marzo se celebró en Bergara la Asamblea de la Hospitalidad de Ntra. Sra. de Lourdes de San Sebastián en los locales de la Parroquia de Santa Marina.
Presidieron el evento, el Vicario de la Diócesis de San Sebastián  D. Juan Cruz Mendizabal “Kakus” el consiliario D. Jabier Berzosa la presidenta Mª Nieves Sáenz, representando al Ayuntamiento de Bergara, el concejal de Bienestar social Jabier Bengoa, el tesorero de la Hospitalidad Juanjo Arabaolaza y presentando la memoria Carlos Martinez como secretario y Josune Ruiz en nombre del grupo de Jóvenes.


Jabier Berzosa comenzó con una oración, Kakus dirigió unas palabras a su estilo con alegría pero con convicción, animando a los voluntarios para la próxima Peregrinación, a continuación también el representante del Ayuntamiento se dirigió al grupo dando las gracias por la invitación y también animando al grupo a seguir adelante con nuestro trabajo que le pareció estupendo.


La presidenta comento que para el mes de junio habrá elecciones a la presidencia, la candidatura es voluntaria “con ciertos requisitos” y que se irán recibiendo cartas informando como y cuando será el evento.
Con palabras de ánimo y un poema de Saramago terminó su intervención.
Se pasó a leer la memoria que con anterioridad le habíamos entregado al Sr. Obispo de la Diócesis


La memoria de las actividades del año 2013, fue leída y e ilustrada con un audiovisual de manera que se hace más amena, y sobre todo se van viendo los actos de la Peregrinación, los que se hacen en la Hospitalidad y  fotos de l@s personas fallecidas, parece que este sistema la  gente le gusta mas.
El año que viene los hospitalarios de Hernani se ofrecieron para que celebremos la Asamblea en su pueblo, gracias y a trabajar que ya queda menos.


Después de la Asamblea en la puerta de la iglesia nos bailaron un agurra muy bien ejecutado y mejor tocado por el padre de una voluntaria, un ¡Urra! para los dos y muchas gracias, fue un bonito detalle, ¡estos bergareses están en todo!
Pasamos a la Parroquia de Santa Marina para participar en la Eucaristía que  celebran todos los Domingos a las 12 H. y nos unimos a ellos.
Dicha Eucaristía fue presidida por “Kakus” el vicario de la Diócesis y concelebrada con el consiliario de la Hospitalidad y el párroco de Santa Marina, D. Jon Molina.
Cantó magníficamente el coro de la parroquia, fue una celebración muy  muy solemne y muy concurrida.


Y de la Misa a la mesa.
La comida fue en el restaurante Tartufo a tres Km. de Bergara, en el precio de la comida “por cierto estupenda” entraba el Bus que nos hizo los traslados de ida y vuelta.
Pasamos un magnifico día, nuestras más sinceras  felicitaciones a los hospitalarios de Bergara por su buen hacer, todo estaba en su punto.  ¡ GRACIAS  AMIGOS!

Mª Nieves Saenz
Presidenta

31.3.14

Charla en Deba


El miércoles 26 de marzo se celebro a las 6,30 de la tarde una charla informativa sobre la Hospitalidad Nª Sª de Lourdes, en Deva, con la inestimable colaboración de la muy activa Mertxe Sierra.
La reunión tuvo lugar en los locales de la parroquia  de Santa María la Real, cedidos amablemente por el párroco Patxi Aizpitarte (antiguo vicario de la diócesis), al cual le agradecemos desde estas líneas su cordial colaboración.
Asistieron entre otras, Pili Andonegui una de las más veteranas de nuestra Hospitalidad, Itxiar Alustiza e Itxiar Aperribay.
Mertxe intervino en primer lugar, siendo su debut como futura formadora en la Hospitalité de Lourdes. Disertó sobre la misión de los Hospitalari@s y sobre el mensaje de la Virgen de Lourdes.
Nuestro compañero Manolo Olondris hablo de la joven Bernadette, a quien se le aparece la Virgen en 18 ocasiones, y de cómo se pasa en un mes de haber 3 personas en la Gruta a 8.000 personas (cuando el censo de la ciudad de Lourdes en ese momento es de 4.000 habitantes).


Nuestro compañero Juan Ignacio Echave nos mostró una primicia: El testimonio gráfico de una curación en Lourdes, que tuvo la suerte de presenciar y, lo más importante, de fotografiar. Entendió la conversación en francés, de la citada enferma con su familia. Comentó el marido: “Hacia diez años que no podía caminar sin muletas”.
Nuestra presidenta Mª Nieves Sáenz nos disertó sobre los motivos y las sensaciones que nos llevan a peregrinar al santuario de Lourdes.
Finalmente nuestro compañero Juan Ignacio Echave proyectó unas diapositivas sobre las últimas inundaciones que ha padecido el santuario, fotos francamente impactantes, entre las que cabe destacar la cara de “pánico” del padre Horacio Brito rector del santuario, viendo lo que se le venía encima.
El acto finalizó con un sorteo entre los 16 asistentes de un CD con las “141 Pequeñas historias de Lourdes” de nuestro compañero Manolo Olondris, la agraciada en el sorteo fue Mª Ángeles Aizpurúa.
Como no podía ser menos terminamos el evento con un magnífico piscolabis en la sociedad Ozio-Bide.

Nota: Antes de la charla, el citado equipo de ponentes nos acercamos al domicilio del más veterano de nuestra Hospitalidad (58 peregrinaciones) Joseba Alkorta con quien departimos casi una hora y nos honró con una suculenta merienda que dimos buena cuenta mientras escuchábamos el relato del retorno de Madrid en coche cama y la desaparición de sus zapatos, llegando a San Sebastián de traje y corbata pero descalzo. Por esta razón llegamos justo, justo a tiempo a la charla (Joseba es un conversador amenísimo y mantiene su buen humor)

10.2.14

FESTIVIDAD DE Nª Sra. DE LOURDES


El martes 11 de febrero se celebra la festividad de Nª Sra. de Lourdes. Con este motivo celebraremos en la iglesia de los PP Kaputxinos de Donostia, y a las 19:00 h, una eucaristia en la que esperamos volver a encontrarnos todos los amigos/as de la Hospitalidad. Presidirá la celebración el Vicario de nuestra Diócesis, Kakus Mendizabal, que será acompñado por nuestro consiliario Javier Berzosa, Aita Txiki, además de algún Padre Kaputxino.

En diferentes pueblos de Gipuzkoa también se celebrará el día de nuestra amatxo de Lourdes.